Home

Credits

I got nothing but trouble since I did it, not to mention more than a few unkind words as regard to my character

 

Images · Transcripts · Actors · Writers · Directors

 

Images

The images of the individual star systems were created by us based on the work of Qmx and The Verse In Numbers. All of the planets and moons listed come from them as well.

Most of the episode images and cast images were captured by us as well. Some are thanks to Aveleyman.

 

Translations & Transcripts

Translations of Chinese dialog come from Firefly-Serenity Chinese Pinyinary, We took some liberties in modifying a few of them (for flavor, not correctness).

Episode transcripts come primarily from Whoa, Good Myth and Russell Madden though most are modified by us.

 

The Actors

The crew
Mal
Captain
Nathan Fillion as Malcolm Reynolds
May have been the losing side. Still not convinced it was the wrong one.
Zoe
First Mate
Gina Torres as Zoe Alleyne Washburne
Sir, I think you have a problem with your brain being missing.
Kaylee
Mechanic
Jewel Staite as Kaywinnet Lee Frye
"Goin' on a year now I ain't had nothin' twixt my nethers weren't run on batteries!"
Wash
Pilot
Alan Tudyk as Hoban Washburne
"Oh my god! What could it be? We're all doomed! Who's flying this thing?! Oh right, that would be me."
Jayne
Public Relations
Adam Baldwin as Jayne Cobb
"Whoo! My John Thomas is about to pop off and fly around the room, there's so much tasty in here."
Simon
Medic
Sean Maher as Simon Tam
"This may come as a shock but I'm actually not very good at talking to girls."
The passengers
Inara
Registered Companion
Morena Baccarin as Inara Serra
"I love this ship. I have from the first moment I saw it."
Book
Shepherd
Ron Glass as Derrial Book
"But if you'd prefer a lecture, I've a few very catchy ones prepped. Sin and hellfire. One has lepers."
River
Albatross
Summer Glau as River Tam
"You're afraid we're going to die gasping. But we won't. That's not going to happen. We'll freeze to death first."

 

The writers

Cheryl Cain
War Stories
Ben Edlund
Jaynestown, Trash
Jane Espenson
Shindig
Drew Z. Greenberg
Safe
Brett Matthews
Heart of Gold
Tim Minear
The Train Job, Bushwhacked, Out of Gas, The Message
Jose Molina
Ariel, Trash
Joss Whedon
Passengers, The Train Job, Our Mrs. Reynolds, The Message, Objects in Space, Serenity

 

The directors

James Contner
War Stories
Vern Gillum
Shindig, Trash
Marita Grabiak
Jaynestown
Michael Grossman
Safe
Vondie Curtis Hall
Our Mrs. Reynolds
Allan Kroeker
Ariel
Tim Minear
Bushwhacked, The Message
David Solomon
Out of Gas
Joss Whedon
Passengers, The Train Job, Objects in Space, Serenity
Tom Wright
Heart of Gold

 

Everything else

Joss Whedon, creator of the most wonderful series.